Embedded Files
LIVRO: A Suspeita
AUTOR: Friedrich Dürrenmatt
Ainda internado em Salem, cidade suíça próxima a Berna, o comissário Baerlach agora busca outro acerto de contas. Primeiro, busca saber se os médicos da SS nazista, Nehle e Emmenberger são a mesma pessoa, o mesmo médico que escapou dos julgamentos pós-guerra. Com a ajuda de dois elementos sinistros - um anão e um judeu chamado Gulliver - este último sobrevivente das torturas em um campo de concentração, procura chegar a Nehle/Emmenberger. Ajudado por seu amigo,o Dr. Samuel Hungertobel, abandona o hospital e chega a Berna para um encontro com o médico.
LIVRO: A Pane
Tradutor (1967), nascido em São Paulo. Formado em Letras pela Universidade de São Paulo. Curso de Especialização em Tradução na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciênciass Humanas. Revisor e preparador de textos. Colaborador em jornais e revistas, dentre eles a Folha de S. Paulo. Lecionou língua alemã no Instituto Goethe de São Paulo.
Professor adjunto no Curso de Letras da UFMG. Doutor em Estudos da Tradução pela Pós-Graduação da Tradução da UFSC.
Traduziu e fez a introdução e notas desta obra de Dürrenmatt.
LIVRO: A Pane
A mais antigas das Ciências, desde os tempos mais remotos da humanidade, se dedica a investigar, tratar e curar moléstias físicas e psicossomáticas.
Na Primeira Parte do livro, o autor faz uma digressão sobre a arte de narrar, sobre a possibilidade de existir histórias para escritores. Em sua opinião o escritor que abre mão da veracidade se sentirá mais difícil e solitário, uma vez que ele transpões suas experiências para o plano geral, , e não para o plano da Medicina e da Psicologia.
CONTO: O Túnel
LIVRO: A Pane/O Túnel/O Cão
Marca de charutos portada por um jovem que embarca no trem com destino a Burgdorf, Suíça. O hábito de fumar estes charutos faz parte do seu método de evitar "o inominável", coisas indesejadas, segundo ele.
Não encontramos referências culturais ou industriais sobre esta marca de charutos.
CONTO: O Cão
LIVRO: A Pane/O Túnel/O Cão
Qualidade, natureza do que é real, crível e aceitável, em oposição ao que é falso e questionável. Exatidão, certeza dos fatos. A Verdade talvez seja o conceito abstrato mais discutido desde a origem da humanidade. É assim que Aristóteles afirma: "Platão é meu amigo, mas a verdade é ainda mais." Da mesma forma Pilatos questiona a Jesus, antes de o entregar aos judeus: "Que é a verdade?"
A garota, filha do dono do cão gigante, informa ao narrador que seu pai largou a família para anunciar a Verdade, o que o rapaz questiona; ela afirma que sempre soube o que era a Verdade, por isso fez as vontades do pai; no entanto, não contava com a presença do cão quando a Verdade fosse anunciada.
Page updated
Google Sites
Report abuse