CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Designativo de escolha, de graduação, de qualidade; "Tirou uma Nota A"; Escolheram a Saída A".
Em vias de invadir o apartamento de Charles Augustus Milverton e fascinado com a possibilidade de se sentir um criminoso profissional, Sherlock Holmes mostra a Watson seu kit de arrombamento classe A: uma chave mestra, um cortador de vidro e outras ferramentas.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Empregada da casa de Charles Augustus Milverton, de quem Sherlock Holmes se torna namorado e depois noivo, com a finalidade de arrancar dela informações sobre a residência e ter, assim, uma oportunidade de invadir a residência e roubar papéis comprometedores. Com o conluio de Agatha, Holmes e Watson levam seu plano adiante.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Localidade onde está situada a residência de Charles Augustus Milverton, famoso escroque londrino, e que Sherlock Holmes e Watson resolvem invadir para evitar um caso de chantagem.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Dama da sociedade que está sendo chantageada por Charles Augustus Milverton e cujas comprometedoras estão em poder de uma misteriosa mulher por quem Milverton aguarda , tarde da noite.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Endereço constante no cartão de visita que Sherlock Holmes e o Dr. Watson encontram sobre a mesa, ao retornarem de um passeio. É o endereço do maior escroque de Londres, Charles Augustus Milverton, e que comunica no verso do cartão que em meia hora estará presente para uma negociação.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Atená, ou Palas Atena, uma das principais divindades do Olimpo grego. Deusa da sabedoria, da civilização e da estratégia na guerra. Eternamente virgem, teria nascido da cabeça de Júpiter, depois deste ter padecido de uma terrível cefaléia.
Penetrando na residência de Charles Augustus Milverton à noite, Sherlock Holmes e o Dr. Watson chegam ao seu escritório, onde há um busto de mármore de Atena em uma prateleira.
O Museu Sherlock Holmes, na Rua Baker Street
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Baker Street, 221B, rua de Londres, localizada no distrito de Marylebone, Westminster. Tornou-se célebre mundialmente por abrigar a residência de Sherlock Holmes e do Dr. Watson, frequentemente mencionada em suas narrativas. A casa fictícia do famoso investigador é um dos endereços mais visitados da Europa, com um Museu dedicado à sua memória.
Na manhã seguinte após o desenlace do caso Charles Augustus Milverton, Sherlock Holmes, surpreendemente tem uma lembrança e a compreensão do que aconteceu, correndo pela Rua Baker com Watson até chegarem a uma vitrine em Regent Circus.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Iniciais de Charles Augustus Milverton, o rei dos chantagistas, impressas em um cartão de visita endereçado a Sherlock Holmes, anunciando sua visita ao famoso detetive britânico.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Como o descreve Sherlock Holmes, "o pior homem de Londres." Trata-se de um escroque aparentemente acima da lei, "o rei dos chantagistas." Chantageia pessoas ricas ou influentes com cartas comprometedoras. Milverton procura Holmes a respeito de Lady Eva Brackwell, que tem um casamento marcado para breve, e Holmes quer negociar cartas que a comprometem, para que não seja arruinada.
Ele é descrito como "cerca de cinquenta anos, uma grande cabeça de intelectual, rosto redondo e um perpétuo sorriso" (Tradução de Antônio Carlos Vilela, SP, 2006, Editora Melhoramentos). Há um confronto físico entre os dois, mas MIlverton consegue fugir. Holmes e Watson invadem a casa de Milverton em busca dos documentos, mas antes que possam agir, alguém justiça Milverton pelas próprias mãos.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Charles Augustus Milverton, como referido pela muher que vem ajustar contas com ele, tarde da noite.
V. Charles Augustus MIlverton.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Tradicional e famosa rua de Hampstead. Conhecida por sua elegância refinada e por se tratar de uma rua muito arborizada. Fol residência de muitas celebridades como H.G. Wells e Bernard Shaw. No período em que os atores Peter Cook e Dudley Moore adquiriram a casa, era comum ver-se astros do momento como os dois Beatles John Lennon e Paul McCartney, Eleanor Bron, Cat Stevens e Charlotte Rampling.
Em seus planos para invadir a residência de Charles Augustus Milverton, Sherlock Holmes propõe a Watson chegar em Church Row às onze e de lá caminharem quinze minutos para a casa do escroque, em Appledore Towers.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Comentário de Sherlock Holmes, resumindo a personalidade de MIlverton:
"Que Deus ajude o homem e principalmente a mulher cujos segreedos e reputação caiam nas mãos de MIlverton. Com um sorriso no rosto e um coração de pedra, ele vai espremer sua vítima até secá-la completamente" (Tradução de Antônio Carlos Vilela. SP, 2006, Edições Melhoramentos.).
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Charles Dickens (1812-1870), romancista da Era Vitoriana, o maior nome das Letras inglesas no século XIX, autor de David Copperfield e Grandes Esperanças. O Dr. Watson, ao ver pela primeira vez o chantagista Charles Augustus Milverton, o compara fisicamente ao Sr. Pickwick, personagem de Os Papéis do Sr. Picwick, de Dickens.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Figurão da sociedade londrina com quem a Srta. MIles estava para casar, e cujo noivado foi subitamente rompido, devido à chantagem efetivada por Charles Augustus Milverton.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Nobre inglês com quem Lady Eva Brackwell deve casar-se dentro de duas semanas. Seu casamento está ameaçado por uma carta comprometora em mãos de Charles Augustus Milverton, o rei dos chantagistas.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Identidade fictícia de um encanador que Sherlock Holmes assume, namorando a empregada da casa de Charles Augustus Milverton, com a finalidade de extrair da moça detalhes da residência, para uma futura invasão.
CONTO: O Estrela de Prata
LIVRO: O Enigma do Coronel Hayter e Outras Aventuras
Cavalo de corrida ganhador de muitos prêmios, favotito para a Copa Wessex, que desaparece às vésperas do torneio. Seu treinador é encontrado brutalmente morto, o que leva Sherlock Holmes e o Dr. Watson a King's Pyland, onde ficam os estábulos.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
V. Eva Brackwell, Lady.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Dama da sociedade que, às vésperas de se casar com importante pessoa da nobreza, está sendo chantageada por Milverton, que possui cartas que a comprometem. É este o motivo da visita do chantagista a Sherlock Holmes.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Tradicional e histórico bairro de Londres, a 6 km do centro, escolhido como residência por muitas celebridades.
Diante da impossibilidade de se chegar a um acordo pacífico sobre o caso de chantagem envolvendo Lady Eva Brackwell, Sherlock Holmes e o Dr. Watson resolvem invadir a residência de Charles Augustus Milverton durante a noite, em Hampstead, em busca de papéis comprometedores.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Nome por que é mais conhecido Sherlock Holmes, nas memórias e na convivência pessoal do Dr. Watson:
"Holmes e eu tínhamos saído para um de nossos passeios e acabáramos de retornar às seis da tarde de um inverno muito frio" (Tradução de Antônio Carlos Vilela. SP, 2006, Edições Melhoramentos).
CONTO: Os Seis Napoleões
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Diante da perspectiva de um novo caso trazido por Lestrade, Watson afirma que "Holmes estava sempre disposto a ouvir atentamente os detalhes de qualquer caso em que o detetive estivesse trabalhando" (Tradução de Antônio Carlos Vilela. SP, 2001, Melhoramentos).
llustração para a edição de A Nova Catacumba & Outros Contos Sensacionais. RJ, Edições de Ouro, 1983
CONTO: A Nova Catacumba
LIVRO: A Nova Catacumba & Outros Contos Sensacionais
A Inglaterra da época de Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) é a Inglaterra do esplendor e do declínio da época vitoriana, atinge o raiar do século XX, e vai até após a Primeira Guerra Mundial e à nova configuração dos países depois da Guerra. Não apenas A Nova Catacumba, conto que dá título ao volume, como os demais refletem essa passagem do tempo.
CONTO: O Tigre de São Pedro
LIVRO: O Último Adeus de Sherlock Holmes
Cliente que procura os serviços de Sherlock Hoimes com uma estranha história. Após conhecer um homem de ascendência espanhola chamado Garcia, é convidado por este a conhecer sua propriedade rural, Wistaria Lodge. Após se instalar no local e jantar com seu anfitrião, na manhã seguinte percebe que todos da casa, inclusive a criadagem, desapareceram, deixando-o completamente só. Garcia é encontrado morto cerca de um quilômetro de sua casa e Eccles é acusado de sua morte.
CONTO: A Nova Catacumba
LIVRO: A Nova Catacumba & Outros Contos Sensacionais
Arqueólogo inglês estabelecido em Roma. Descrito desta maneira: "Olhos azuis teutônicos iluminavam seu rosto corado de sol, e acima deles erguia-se uma testa quadrada e imponente sobre a qual se desmanchavam alguns cachos dourados de cabelo farto. Seu maxilar forte e firme estava sempre bem barbeado..." (Tradução de Fernando B. Ximenes. RJ, 1983, Editora Tecnoprint). Rival de Kennedy, seu colega de profissão, e também pelo amor de uma mulher, convida este para explorar uma nova descoberta que fez: uma catacumba.
CONTO: A Nova Catacumba
LIVRO: A Nova Catacumba & Outros Contos Sensacionais
Arqueólogo inglês de renome, recebe em seu apartamento em Roma a visita de seu colega Julius Burger para tratarem de assuntos ligados às últimas descobertas. Apesar de amigos, os dois têm uma grande rivalidade profissional, além de estarem estremecidos por causa do amor de uma mulher.
O ator Rupert Graves, no papel de Lestrade.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Inspetor-Chefe da Scotland Yard, colaborador de Sherlock Holmes e personagem frequente nas investigações policiais deste. Apareceu pela primeira vez em Um Estudo em Vermelho e pela última vez em The Adventure of the Garridebs. Algumas fontes lhe dão o primeiro nome como Greg ou Gavin.
Após a trágica morte de Charles Augustus Milverton, Lestrade aparece no apartamento de Holmes e Watson, com os jornais do dia solicitando ajuda para investigar a morte do escroque.
CONTO: Os Seis Napoleões
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Em uma de suas visitas noturnas a Sherlock Holmes, Lestrade narra para este e o Dr. Watson o estranho caso de um indivíduo que vem invadindo lojas e residências, no intuito de destruir bustos de gesso com a efígie de Napoleão Bonaparte.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
A antiga Londinium, fundada ainda na época do Império Romano, é uma das mais antigas e tradicionais cidades do Velho Mundo. Capital da Inglaterra e do Reino Unido, hoje é uma metrópole de 15 mil habitantes.
Sendo a Inglaterra um dos polos da literatura ocidental, é natural que a cidade figure como pano de fundo e como personagem de uma infinidade de escritores. Gótica, escura, com sua permanente neblina, é um atrativo para crimes aparentemente insolúveis, e um desafio para os grandes detetives policiais.
Nesta narrativa Sherlock Holmes, cujo famoso endereço fica na Baker Street, reecebe uma notificação do "pior homem de Londres" (Tradução de Antônio Carlos Vilela. SP, 2006, Edições Melhoramentos) , Charles Augustus Milverton, nas suas palavras.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Dama da alta sociedade londrina , que estava para casar-se com o coronel Dorking. e cujo casamento foi cancelado, por não ceder à chantagem de Charles Augustus Milverton. Mencionada na conversa deste com Sherlock Holmes como exemplo do que poderia acontecer a Lady Eva Brackwell, caso esta não ceda às exigências de Milverton.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Charles Augustus Milverton, chantagista investigado por Sherlock Holmes.
V. Charles Augustus Milverton.
CONTO: Os Seis Napoleões
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Napoleão Bonaparte (1769-1821), Imperador da França. Um estranho vem destruindo bustos de gesso com a figura da famosa personagem histórica. o que leva o inspetor Lestrade, da Scotland Yard, a questionar por que tanto ódio pela figura daquele.
CONTO: Os Seis Napoleões
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Referência a Napoleão Bonaparte (1769-1821), Imperador da França, considerado o maior conquistador da história e um dos símbolos de grandeza política da Europa.
Sherlock Holmes e o Dr. Watson investigam o estranho caso de um homem que invade lojas e casas, destruindo bustos de gesso com a efígie do Imperador francês..
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Tradicional rua de Londres, em Westminster, com seu comércio, o mais famoso da Europa. Sua iluminação de Natal também é muito famosa.
Vestidos como dois senhores que acabaram de sair do teatro, Sherlock Holmes e o Dr. Watson tomam um cabriolé na Rua Oxford até Hampstead, residência de Charles Augustus Milverton.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Personagem do primeiro ciclo de aventuras publicado por Charles Dickens, Os Papéis do Sr. Pickwick ou As Aventuras do Sr. Pickwick, que trouxeram notoriedade ao escritor britânico e lhe abriu as portas para o mercado editorial.
Pickwick é o fundador do Clube Pickwick, uma trupe de comediantes, e é descrito como um homem gorducho, de rosto redondo e óculos.
Ao chagar ao apartamento de Sherlock Holmes para tratar de uma chantagem a ser feita, Charles Augustus Milverton lembra a Watson vagamente a figura do Sr. Pickwick, exceto pelo sorriso congelado e pelo "brilho duro dos olhos malévolos" (Tradução de Antônio Carlos Vilela, SP, 2006, Melhoramentos).
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Atual Oxford Circus, é o cruzamento das ruas Oxford Circus e Regent Circus, em Londres. Reformado em 2009, é uma via de grande tráfego. Nele estão localizados importantes endereços, como a BBC.
Após a conclusão do caso Charles Augustus Milverton, Sherlock Holmes, surpreendemente tem uma lembrança e a compreensão de todo acontecido na noite anterior. Súbito, toma Watson e os dois correm pela Rua Baker até chegarem a uma vitrine em Regent Circus. Nesta está exposta, entre outras, a fotografia da misteriosa que pôs fim à vida de Milverton.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Sede central da Polícia Metropolitana de Londres, o mais afamado órgão de repressão ao crime organizado e civil da Europa. Fundado em 1829, por Sir John Peel, Ministro do Interior, seu nome deriva de sua antiga localização em Whitewall, Great Kew Scotland Yard.
Celebrizada na vida real e fictícia, foi parte integrante de narrativas policiais clássicas, que dominaram o imaginário popular, como os casos de Sherlock Holmes.
Após testemunharem o assassinato do maior vigarista de Londres, Charles Augustus Milverton, Sherlock Holmes e o Dr. Watson recebem, na manhã seguinte, a visita do Inspetor Lestrade, da Scotland Yard, tradicional colaborador da dupla, que lhes pede que assumam a investigação do caso.
CONTO: Os Seis Napoleões
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Mais uma vez Lestrade, inspetor da Scotland Yard, recorre aos favores de Sherlock Holmes. Desta vez para investigar o estranho caso de um indivíduo que invade casas e lojas para destrir bustos de gesso com a figura de Napoleão Bonaparte.
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
O mais famoso detettve de histórias policiais, rivalizando assim com Hercule Poirot de Agatha Christie - ambos britânicos. Sua primeira aparição foi em Um Estudo em Vermelho, (unanimemente considerado por crítica e público como uma das melhores novelas policiais de todos os tempos), na revista Beeton's Christmas Annual, em 1887. O sucesso da personagem foi imediata, levando o autor a uma imensa produção até 1927.
Com uma inteligência acima da média, Holmes resolve os casos mais intrincados e aparentemente usando o método dedutivo, na presunção de que o criminoso sempre deixará pistas ou vestígios que levam a solução do caso. Para isso faz -se aconpanhar de seu fiel amigo, o Dr. Watson, que funciona como contraponto à sua esplêndida capacidade de deduzir e trazer à luz o impensável.
É dito que Sherlock Holmes nasceu em 6 de janeiro de 1854, e possui um irmão Mycroft Holmes, que trabalha para o Serviço Secreto britânico. Holmes é alto, magro, rosto longo, e usa sobretudo e chapéu em estilo xadrez. Fuma cachimbo, e toca violino nas horas vagas. Irrequieto quando não há casos a resolver, é dado como usuário de cocaína em algumas novelas.
Após o grande sucesso de sua personagem, Conan Doyle resolveu matar Holmes, que perece junto com seu arqui-inimigo, o Professor Moriarty, nas Cachoeiras de Reichenbach, em O Problema Final. A reação irada do público, inundando as redações de jornais com cartas manifestando seu repúdio e assediando o escritor em público, fez com que este ressuscitasse Holmes, em A Aventura da Casa Vazia.
Em Charles Augustus Milverton Holmes e Watson duelam com o maior dos escroques da Inglaterra, o chantagista Milverton, que se vale da honra perdida das mulheres para chantageá-las. Numa aventura em que Holmes é forçado a um embate físico com o criminoso, a solução vem de uma maneira inesperada.
CONTO: Os Seis Napoleões
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Aventuras
Sherlock Holmes e o Dr. Watson recebem a visita do inspetor Lestrade, da Scotland Yard, que lhes apresenta um estranho caso. Um homem vem invadindo lojas e residências, apenas para destruir bustos de gesso com a imagem do imperador francês Napoleão Bonaparte.
CONTO: A Nova Catacumba
LIVRO: A Nova Catacumba & Outros Contos Sensacionais
Ruínas históricas de um banho público construído em Roma, entre 211 e 217, no reinado dos imperadores Sétimo Severo e Caracala. É um dos pontos turísticos mais visitados de Roma.
No conto, Kennedy, um dos arqueólogos ingleses, é lembrado e elogiado pela reconstrução das Termas.
CONTO: O Tigre de São Pedro
LIVRO: O Último Adeus de Sherlock Holmes
Episódio passado no fim de 1892. Holmes e Watson são procurados por John Scott Eccles, que lhes narra o intrigante caso do assassinato do dono da pensão onde Eccles foi convidado a se hospedar. A investigação, que envolve muitos suspeitos, especialmente da criadagem de origem estrangeira, conduz até um ex-governador de um país da América Central, tirano e sanguinário, chamado Don Murillo, cognominado O Tigre de São Pedro.
O ator Martin Freeman, como o Dr. Watson, na versão atual para o cinema
CONTO: Charles Augustus Milverton
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Dr. John H. Watson, médico londrino. Personagem constante e fundamental nas narrativas de Sherlock Holmes, o Dr. Watson trava conhecimento com este pela primeira vez no clássico Um Estudo em Vermelho. Desde então funciona como um acólito e participante ativo na caça aos criminosos e na solução de casos intrincados, embora geralmente sua maneira simplista de ver as coisas e os ângulos do crime seja objeto de reprimendas, gracejos e menosprezo por parte de Holmes.
O prenome John aparece poucas vezes nas narrativas de Holmes, sendo a forma Watson mais presente e mais coloquial, referida pelo detetive com frequência.
Ao tomar conhecimento da iminente chegada de Charles Augustus Milverton, o maior escroque londrino, para uma entrevista, Sherlock Holmes comenta com Watson sua estranha sensação de estar diante de uma gaiola em um zoológico, onde serpentes venenosas deslizam e sibilam assustadoramente.
CONTO: Os Seis Napoleões
LIVRO: O Jogador Desaparecido e Outras Histórias
Expondo o estranho caso das estatuetas de Napoleão Bonaparte que vêm sendo destruídas na cidade por um misterioso indivíduo, Lestrade afirma que este é um caso que interessa mais ao Dr. Watson do que a Sherlock Holmes.