GENTE POBRE
Título Original: Biédnie Liúdi
1ª Publicação: 1846
Gênero: Romance epistolar
Tradução: Fátima Bianchi
Editora: Editora 34
Local: SP
Ano: 2009
Número de páginas: 189 p.
Primeiro romance de Dostoiévski, publicado em 1846, e que recebeu elogios de poetas e romancistas consagrados, como Nekrássov e Biélinski.
Modelo muito utilizado na época do Romantismo, o romance epistolar - a troca de cartas, seja por motivação amorosa ou por questões de uma profunda amizade - já não encontra mais lugar na modernidade. Com apenas 25 anos, o jovem Dostoiévski ensaia seus primeiros passos na literatura e adentra o fechado círculo literário de São Petersburgo.
O romance é uma troca de cartas entre Makar Diévuchkin, funcionário público, e uma jovem costureira, sua vizinha, de nome Varvara Alieksièivna. A correspondência inicia-se em 8 de abril e é interrompida em 3o de setembro de um ano não especificado. É um romance de amor platônico, irrealizado e comovente, desigual e destinado a não ser levado a cabo.
A opção de Dostoiévski pelos pobres, revoltados , "humilhados e ofendidos", que será a tônica de toda sua obra, já se faz sentir aqui, na pessoa de Diévuchkin, funcionário público que vive de maneira sofrível. Embora Dostoiévski se baseie tanto em Gogol, como em Puchkin, a certa altura Diévuchkin dá-se o direito de expressar e sua revolta, ao sentir-se retratado em "O Capote", de Gogol (obra que lhe é remetida por Varvara).